Richard Fancy / le colonel Halsey